sputnik sweetheart
posted on 06 Apr 2009 19:41 by anonymouz in book
ตอนแรกคิดว่าหนังสือเล่มนี้หายากมาก
แต่เมื่อไปงานหนังสือ เมื่อประมาณอาทิตย์ที่แล้ว
กลับพบวางขายอยู่เป็นตั้งเลย .. 

sputnik sweetheart: รักเร้นในโลกคู่ขนาน
แปลโดย นพดล เวชสวัสดิ์
สำนักพิมพ์ แม่ไก่ขยัน (มติชน)
Sputnik Sweetheart
เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับตัวละครหลัก 3 คน
ได้แก่
สุมิเระ สาววัยรุ่น ผู้ซึ่งอยากจะเอาดีทางด้านการเขียนนิยาย
มิว สาวสูงอายุ ผู้ได้บังเอิญมาพบเจอกับสุมิเระ และก็ได้พูดคุยกันถูกคอ จนทำให้เรื่องทั้งหมดเกิดขึ้น
และคนสุดท้าย ชายผู้ไม่มีชื่อ เป็นครูประจำโรงเรียนประถม
และเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของสุมิเระ
นิยายเล่มนี้แทบจะเป็นเรื่องแรกของ Murakami ที่เลือกพูดถึงประเด็นของหญิงรักหญิง
และในเรื่องนี้ก็ยังคงสไตล์ของ Murakami เอาไว้อยู่
(โดยส่วนตัว อ่านแล้วก็ยังพอได้กลิ่นอายของ Norwegian Wood อยู่)
ไม่ว่าจะเป็นประเด็นของความเหงาในเรื่อง หรือประเด็นเรื่องความสัมพันธ์ของตัวละครแต่ละตัว
สิ่งหนึ่งที่ผมชอบในหนังสือเล่มนี้ก็คือ
การนำเอายาน Sputnik มาเปรียบทับกับอารมณ์ความรู้สึกของคน
ผมว่าเขาเขียนเปรียบออกมาได้ชัดเจนดีนะ
อ่านจบแล้วรู้สึกจี๊ด ๆ ชอบกล .. 